Rozwód z obcokrajowcem w Polsce – jak rozwieść się z cudzoziemcem.

W dzisiejszych czasach, mając na uwadze dużą swobodę w wyborze miejsca zamieszkania, czy też miejsca wykonywania pracy, coraz częstsze są sytuacje, w których obywatel Polski decyduje się na małżeństwo z obcokrajowcem. Zdarzają się również sytuacje, w których małżonkowie, z których żadne nie posiada obywatelstwa polskiego decydują się zamieszkać na terytorium RP, jednakże – po pewnym czasie – więzi ich łączące wygasają, w związku z czym chcą uzyskać rozwód. Rozwód z obcokrajowcem w Polsce to temat, który budzi wiele emocji i stanowi wyzwanie dla wielu par. W niniejszym wpisie spróbujemy przybliżyć procedurę rozwodów małżeństw „mieszanych” i małżeństw zawartych przez obcokrajowców i odpowiedzieć na szereg pytań związanych z tą tematyką.  W naszym artykule zgłębiamy zagadnienia związane z procedurami prawnymi, jakie obowiązują podczas rozwodu z obcokrajowcem w Polsce, a także przedstawiamy praktyczne porady dotyczące ułatwień tego procesu.

Rozwód z obcokrajowcem z państwa Unii Europejskiej

Jeśli mamy do czynienia z małżeństwem pomiędzy Polką lub Polakiem a obywatelem innego Państwa Wspólnoty, zasadne jest sięgnięcie po unijny akt prawny. Aktem tym jest  Rozporządzenie Rady (UE) 2019/1111 z dnia 25 czerwca 2019 r. w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej oraz w sprawie uprowadzenia dziecka za granicę.

Artykuł 3 przywoływanego aktu prawnego ustanawia jurysdykcję ogólną w sprawach rozwodowych. Stosownie do niego:

„Artykuł 3. Jurysdykcja ogólna

W sprawach dotyczących rozwodu, separacji lub unieważnienia małżeństwa jurysdykcję mają sądy państwa członkowskiego:

1. a) na którego terytorium:

(i) oboje małżonkowie mają zwykły pobyt;

(ii) małżonkowie mieli ostatnio oboje zwykły pobyt, o ile jedno z nich tam nadal przebywa;

(iii) strona przeciwna ma zwykły pobyt;

(iv) w przypadku wspólnego pozwu lub wniosku jedno z małżonków ma zwykły pobyt;

(v) powód lub wnioskodawca ma zwykły pobyt, jeżeli przebywał tam przynajmniej od roku bezpośrednio przed wniesieniem pozwu lub wniosku; lub

(vi) powód lub wnioskodawca ma zwykły pobyt, jeżeli przebywał tam przynajmniej od sześciu miesięcy bezpośrednio przed wniesieniem pozwu lub wniosku, i jest obywatelem tego państwa członkowskiego; lub

1. b) którego obywatelstwo posiadają oboje małżonkowie.”

Artykuł 3 pozwala zatem na zweryfikowanie, czy będziemy mogli skutecznie poprowadzić Państwa sprawę o rozwód z obcokrajowcem posiadającym obywatelstwo kraju UE przed Sądem na terytorium Polski.

Rozwód z obcokrajowcem z UE w Polsce – przykład:

Polka zamieszkiwała wspólnie z niemieckim mężem w Polsce, we Wrocławiu. Po rozstaniu się,  małżonek wyprowadził się do Niemiec, a Polka pozostała we Wrocławiu. W tej sytuacji Polka może wnieść pozew o rozwód z obcokrajowcem w Polsce.

Rozwód z obcokrajowcem spoza Unii Europejskiej

Aby wskazać, czy będziemy mogli w Polsce złożyć pozew o rozwód z cudzoziemcem spoza UE, konieczne będzie odwołanie się do polskiego Kodeksu Postępowania Cywilnego (KPC).

Stosownie do przepisów art. 1103¹ § 1 KPC:

„§ 1. Sprawy małżeńskie oraz sprawy dotyczące małżeńskich stosunków majątkowych należą do jurysdykcji krajowej także wtedy, gdy:

1) oboje małżonkowie mieli ostatnie miejsce zamieszkania lub ostatnie miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli jedno z nich nadal ma miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej, lub

2) małżonek będący powodem ma co najmniej od roku bezpośrednio przed wszczęciem postępowania miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej, lub

3) małżonek będący powodem jest obywatelem polskim i ma co najmniej od sześciu miesięcy bezpośrednio przed wszczęciem postępowania miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej, lub

4) oboje małżonkowie są obywatelami polskimi.”

Na podstawie rozmowy z Państwem i przedstawionego przez Państwa stanu faktycznego – przez pryzmat przywoływanego przepisu – będziemy w stanie ocenić, czy spełniona zostanie przesłanka „miejsca zamieszkania”/”miejsca zwykłego pobytu”, a tym samym czy istnieje realna możliwość na prowadzenie sprawy przed polskim sądem.

Rozwód w Polsce – czy możliwy jest rozwód z cudzoziemcem przed polskim Sądem? Jakie prawo jest właściwe?

Stosując przywoływane już przepisy art. 1103¹ § 1 KPC możliwe jest przeprowadzenie postępowania rozwodowego przed Sądem w Polsce i stosowanie polskiej procedury cywilnej (KPC) w stosunku do spraw, gdzie po obu stronach procesowych są obcokrajowcy.

Nie jest to jednak równoznaczne ze stosowaniem do tego rodzaju spraw przepisów prawa materialnego polskiego, tj. Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńczego. Zgodnie bowiem z art. 54 ust. 1 Ustawy – Prawo prywatne międzynarodowe z dnia 4 lutego 2011 r.:

„1. Rozwiązanie małżeństwa podlega wspólnemu prawu ojczystemu małżonków z chwili żądania rozwiązania małżeństwa.”

Przykład: Rozwód dwóch cudzoziemców w Polsce – jakie prawo ma zastosowanie?

Jest dopuszczalna sytuacja, w której – przykładowo – polski Sąd, stosujący polską procedurę (KPC) będzie właściwy w sprawie, gdzie oboje małżonkowie są obywatelami Indii i to właśnie w swoim kraju ojczystym tj. w Indiach zawarły związek małżeński. W takim przypadku, polski Sąd będzie stosował właściwe materialne prawo hinduskie (tzw. Hindu Code) w zakresie podstaw rozwiązania małżeństwa. Jest więc możliwy ich rozwód w Polsce, pomimo iż każde z małżonków jest cudzoziemcem.

Rozwód z obcokrajowcem w Polsce – do którego sądu złożyć pozew rozwodowy

Na koniec, zasadne jest wskazanie, który Sąd, w którym konkretnie mieście będzie właściwy do rozpoznania Państwa sprawy.

Reguluje to art. 41 KPC, który stanowi: „Powództwo ze stosunku małżeństwa wytacza się wyłącznie przed sąd, w którego okręgu małżonkowie mieli ostatnie miejsce zamieszkania, jeżeli choć jedno z nich w okręgu tym jeszcze ma miejsce zamieszkania lub zwykłego pobytu. Z braku takiej podstawy wyłącznie właściwy jest sąd miejsca zamieszkania strony pozwanej, a jeżeli i tej podstawy nie ma – sąd miejsca zamieszkania powoda.”

Ponownie zatem pojawiają się pojęcia „miejsca zamieszkania”/”miejsca zwykłego pobytu”, które należy właściwie zinterpretować, aby złożyć pozew w konkretnym Sądzie.

Prawnik od rozwodu z obcokrajowcem

Jeśli zatem rozważają Państwo złożenie pozwu o rozwód z cudzoziemcem lub też otrzymali już Państwo pozew o rozwód złożony przez zagranicznego współmałżonka, zachęcamy do kontaktu z naszą Kancelarią od spraw rozwodowych. Biegła znajomość prawniczego języka angielskiego pozwala nam na bezpośrednie porozumiewanie się z obcokrajowcami.

Jednym z naszych głównych obszarów działalności jest prowadzenie postępowań sądowych w sprawach o rozwód czy też separację. Naszym pierwszym krokiem jest zapoznanie się z Państwa sytuacją podczas osobistej rozmowy z radcą prawnym w Kancelarii i analiza dokumentów, a następnie oceniamy możliwość skutecznego wniesienia pozwu przed odpowiednim Sądem.

Jesteśmy Kancelarią od rozwodów z Wrocławia, ale możemy działać również poza granicami Wrocławia i Województwa Dolnośląskiego.

Prowadziliśmy sprawy m.in dotyczące:

– rozwód pomiędzy obywatelami USA w Polsce

– rozwód pomiędzy obywatelami Indii w Polsce

– rozwód obywatela Portugalii z Polką

– rozwód Francuza z Polką

– rozwód Anglika z Polką

– rozwód Irlandczyka z Polką oraz sprawa o alimenty

[adwokat rozwodowy] [prawnik rozwód]