Весілля українки з поляком – документи, суд, пізніше РАГС

Весілля українки з поляком має передувати оформлення необхідних документів. Ви не можете просто домовитися про дату весілля в РАГСі. Отже, які законодавчі вимоги для одруження з громадянкою України?

Які документи потрібні для одруження з українкою?

Поляки, які приходять до голови РАГСу, зобов’язані подати свідоцтва про народження. Якщо один із майбутніх подружжя вже перебував у шлюбі, він повинен додати свідоцтво про шлюб із відміткою про його припинення (розірвання шлюбу, смерть чоловіка).

Якщо один із подружжя є іноземцем, він або вона повинні надати документ, виданий на його батьківщині. Цей документ повинен засвідчувати, що відповідно до закону, чинного в країні іноземця, він може одружитися .

Деякі країни не видають такий документ. Список країн, які не видають такий документ, ми надали в записі: Згода суду на шлюб з іноземцем .

Україна не видає документ, який вимагає РАГС Польщі.

Які українські документи потрібні для одруження з полькою

Україна не видає документ, необхідний РАГСом Польщі. В Інтернеті можна знайти багато записів, в яких юристи радять звернутися до посольства України або в Україну і отримати довідку про те, що Україна не готує документ, який вимагає польське законодавство.

Це неправильно!

Немає жодної норми, яка б змусила українця отримати український документ, щоб не видавати довідку, необхідну для одруження в Польщі.

Оскільки громадянин України не може отримати таке свідоцтво в Україні, то для того, щоб одружитися з полькою, йому необхідно отримати т.зв. згода суду на шлюб з українцем. З юридичної точки зору, це рішення, яке звільняє іноземця від надання доказів дієздатності для одруження

Згода суду на шлюб з українкою – як написати заяву до суду

Заява до суду подається українцем/українкою. Лист повинен містити всі необхідні елементи, тобто

• реквізити українського заявника разом із номером PESEL та адресою проживання
• відомості про особу, з якою громадянин України бажає одружитися
• зазначення суду, до якого подається заява (суд за місцем проживання українського заявника)
• назва листа (Заява на…)
• конкретизація звернення до суду (прошу…)
• вказівка ​​на всі докази, які буде прийнято судом
• не забудьте підписати заяву

Пам’ятайте, що заявка має бути підготовлена ​​польською мовою.

 

Шлюб з українкою – які документи подати до суду?

До заяви необхідно додати такі документи :

• Українське свідоцтво про народження (оригінал) з перекладом на польську мову
• свідоцтво про народження польського нареченого /нареченої
• копія паспорта громадянина України (сторінка з фото)
• копія посвідчення польського учасника провадження

Додаткові документи, які варто додати:

• копія посвідки на проживання
• договір оренди квартири, в якому громадянин України є стороною договору і звертається до суду за дозволом на шлюб з полькою.

Якщо поляк вже був одружений, то необхідно додати польське свідоцтво про шлюб з відміткою про розірвання шлюбу. У свою чергу, розлучений українець повинен додати копію рішення про розірвання шлюбу з умовою остаточності.

Українське свідоцтво про народження має бути перекладене на польську мову присяжним перекладачем української мови.

 

Скільки коштує подача заяви на дозвіл на шлюб з українцем/українкою?

Вартість заявки становить 100 злотих. Сплачується на банківський рахунок суду, до якого буде подано заяву про надання згоди на шлюб громадянки України з громадянкою Польщі. Якщо українець не володіє польською мовою, на час судового засідання викликається присяжний перекладач української чи російської мов. Пізніше з українського абітурієнта можуть стягнути кошти за перекладача. На щастя, вони невисокі і зазвичай не перевищують 200 злотих.

 

Чи повинен українець/українка постати перед судом?

Якщо всі вимоги заяви будуть задоволені, суд призначить засідання, на яке будуть викликані як польський, так і український наречений. Явка є обов’язковою, оскільки ці особи будуть заслухані судом під час засідання.

 

Важливі питання щодо згоди суду на весілля українця/українки з поляком

Нижче я спробую відповісти на найпоширеніші питання щодо отримання згоди суду на весілля українця з полькою .

 

Скільки часу потрібно для отримання згоди суду на шлюб з українцем?

Якщо заява складена правильно та містить усі необхідні документи, судове засідання зазвичай призначається протягом 3 місяців з дня подання заяви. Однак це орієнтовний термін, який залежить від завантаженості суду, а також від того, чи заява написана стороною чи юрисконсультом чи юристом, який має досвід у таких питаннях.

Чи може тривати довше провадження щодо згоди на шлюб з громадянином України?

Розгляд може тривати значно довше або заяву навіть повернути, якщо до заяви не додано необхідних документів, або документи не перекладені польською мовою або не містять необхідної інформації.

Наприклад, якщо громадянин України розлучений, він або вона повинні додати рішення про розірвання шлюбу з умовою остаточності . Якщо такого пункту в рішенні немає, його доведеться отримувати в українському суді. Це значно подовжить провадження.

Так само, якщо заяву подано не в той суд, передача документів до іншого суду може зайняти кілька місяців.

Якнайшвидше отримати згоду суду на шлюб з українкою/українкою

Скористайтеся допомогою сімейного адвоката , який має досвід ведення справ щодо згоди на шлюб з іноземцем. чому Хороший юрист може підготувати документи таким чином, щоб згода суду на весілля була видана без вашої присутності в суді. Такий швидкий спосіб може дозволити вам отримати дозвіл суду навіть через три-чотири тижні після подання заяви до суду!

Чи можна одружитися з поляком у день винесення рішення суду?

Невинесене рішення має стати остаточним. Рішення набирає законної сили через 7 днів з дня його проголошення або проголошення в судовому засіданні. Лише після закінчення цього періоду він може подати до суду лист із проханням надати копію остаточного рішення із застереженням про остаточність.Тільки таке рішення буде прийнято до уваги в РАГСі Польщі.

Чи стягується плата за видачу копії рішення?

Так. Плата за видачу копії остаточного рішення про звільнення іноземця від подання підтвердження дієздатності становить 20 злотих.

Шлюб з громадянином України – чи потрібна допомога юриста?

У справі про згоду суду на шлюб з іноземцем необов’язковим є використання допомоги адвоката. Ви можете впоратися з усім самостійно, використовуючи шаблони, завантажені з Інтернету, або дотримуючись інструкцій, знайдених в Інтернеті.

Пам’ятайте, однак, що, взявшись за таку справу, юрисконсульт гарантує її професійне вирішення. Це означає, що українець надає довіреність юридичному раднику, який перевіряє документи, готує заяву, надсилає її до суду, стежить за дотриманням термінів, представляє вас у суді та, нарешті, отримує копію винесеного рішення.

Чи може українець, який не проживає в Польщі, подати заяву до польського суду?

Так, можливо. Зрештою, іноземець, який хоче одружитися з полькою перед офіційною особою польського РАГСу, не повинен проживати в Польщі. Ми розглядаємо багато таких випадків. Вони стосуються не лише українців, а й американців та громадян Індії. Немає обов’язку підтверджувати своє проживання в Польщі перед одруженням з поляком.

 

Одружуватися з українкою – чи варто?

Укладення шлюбу між громадянином Польщі та іноземцем дає іноземцю можливість легалізувати своє перебування та отримати дозвіл на роботу. Весілля з українкою не можна укладати заради зручності, оскільки це може призвести до тяжких правових наслідків.

 

Чи отримаю я посвідку на проживання після одруження з поляком?

Українець, який одружився з полькою, не отримає автоматично від офісу карту проживання. Іноземець, який одружується з громадянином Польщі, має право отримати дозвіл на тимчасове проживання та видати карту перебування .

 

Чи може українка легально працювати, вийшовши заміж за поляка?

Після отримання посвідки на тимчасове проживання з метою перебування з чоловіком/дружиною, який є громадянином Польщі, громадянин України, окрім права перебування на території Республіки Польща, також отримує доступ до ринку праці на на тих же умовах, що і громадяни Польщі . Це означає, що вам не потрібно окремо подавати заяву на отримання дозволу на роботу .

 

Чи отримаю я польське громадянство, вийшовши заміж за поляка?

Ні, ти не отримаєш польське громадянство, вийшовши заміж за поляка. Щоб отримати польське громадянство на підставі шлюбу з поляком, необхідно мати:

– безперервне перебування на території Республіки Польща не менше 2 років на підставі дозволу на постійне проживання, дозволу на перебування довгострокового резидента Європейського Союзу або права на постійне проживання та

– перебувати у шлюбі з громадянином Польщі не менше 3 років

Винятком є ​​процедура надання громадянства Президентом Республіки Польща – у цій процедурі вищевказані умови не діють.

 

Зверніться до юриста за згодою на шлюб з українкою

Сподіваюся, наведена вище інформація була корисною. Якщо ви українець і плануєте весілля з поляком, ми до ваших послуг. Наша юридична фірма спеціалізується на процедурі отримання згоди на шлюб з громадянкою Польщі.

Ми маємо великий досвід у цій сфері, що дозволить нам швидко розглянути вашу справу, і ми навіть можемо отримати рішення без необхідності вашої з’яви в суді.

Якщо ви зацікавлені в нашій юридичній допомозі, будь ласка, зв’яжіться з нами. Наша юридична фірма для іноземців до ваших послуг.

Адвокат по шлюбу з українкою – контакт

Щоб зв’язатися зі мною безпосередньо щодо одруження з українкою:

Надіслати повідомлення про:

весілля з громадянином України

Відповідь на своє запитання щодо укладення шлюбу з громадянином України ви отримаєте протягом кількох годин. Ми вкажемо, які документи необхідно зібрати, скільки коштуватимуть юридичні послуги та надамо орієнтовний час отримання документа з суду. Працюємо по всій Польщі!

 

---